Nos soins
Des formules simples, pensées pour les peaux sèches et sensibles.
Chaque soin Aratăn répond à un besoin précis, avec une formule lisible et des conseils d’utilisation clairs. Pour les enfants et pour toute la famille.
Disponible · 200 g
Beurre de karité brut
Un soin polyvalent qui nourrit, protège et assouplit les peaux sèches et sensibles ainsi que les cheveux. Sa texture riche s’applique facilement sur le visage, le corps, les cheveux et les zones sèches.
13,99 €
Découvrir le soinBientôt disponible · 200 ml
Crème dermo‑hydratante
Une crème riche conçue pour apporter du confort aux peaux sèches et sensibles des tout-petits — et de toute la famille. Sa formule associe beurre de karité, huile de baobab et poudre d’avoine.
Test d’usage réalisé auprès d’enfants de 6 à 36 mois. La fiche complète sera publiée à l’ouverture des ventes.
Besoin d’aide pour choisir ?
Écrivez-nous en précisant l’âge de l’utilisateur, la zone concernée et ce que vous recherchez. Nous vous répondrons simplement, sans vous orienter vers un produit inutile.
Nous poser une questionNos soins
Des formules simples, pensées pour les peaux sèches et sensibles.
Chaque soin Aratăn répond à un besoin précis, avec une formule lisible et des conseils d’utilisation clairs. Pour les enfants et pour toute la famille.
Disponible · 200 g
Beurre de karité brut
Un soin 100 % pur et non raffiné qui nourrit, protège et assouplit les peaux sèches et sensibles ainsi que les cheveux. Produit par une coopérative de femmes au Mali, puis conditionné en France.
13,99 €
Découvrir le soinBientôt disponible · 200 ml
Crème dermo-hydratante
Une texture riche conçue pour le confort quotidien des peaux sèches et sensibles. Sa formule associe du beurre de karité, de l’huile de baobab et de la poudre d’avoine.
La fiche complète sera publiée à l’ouverture des ventes.
Besoin d’aide pour choisir ?
Écrivez-nous en précisant l’âge de l’utilisateur, la zone concernée et ce que vous recherchez. Nous vous répondrons simplement, sans vous orienter vers un produit inutile.
Nous poser une questionNos engagements
Ce que nous faisons, concrètement.
Nous préférons expliquer nos choix plutôt que multiplier les promesses. Voici comment nous sélectionnons nos ingrédients, nos partenaires et nos emballages.
Des produits pensés pour un usage réel.
Chaque soin est développé à partir d’un besoin précis : nourrir une peau sèche, apporter du confort ou faciliter le soin quotidien des enfants et de leur famille. Nous cherchons des textures agréables et des formules faciles à comprendre.
Des filières choisies avec attention.
Karité, baobab et autres matières premières : nous privilégions des ingrédients issus de coopératives africaines qui valorisent les savoir-faire locaux et s’inscrivent dans une démarche de commerce équitable. L’origine de chaque ingrédient est précisée sur la fiche du produit concerné.
Dire clairement ce que contient chaque produit.
La liste complète des ingrédients est disponible sur chaque fiche produit. Nous expliquons aussi le rôle des principaux ingrédients et les précautions d’utilisation, afin que chacun puisse choisir en connaissance de cause.
Tester avant de commercialiser.
Avant sa commercialisation, chaque produit suit les évaluations réglementaires et les tests adaptés à sa formule et à son emballage. Lorsqu’un résultat est présenté, nous précisons le protocole, la durée et le nombre de participants.
Réduire lorsque cela est possible.
Nous cherchons des emballages adaptés à l’usage, solides et aussi légers que possible. Nous privilégions les composants recyclables lorsque les filières de tri le permettent et évitons les éléments décoratifs inutiles.
Des formules sans ingrédient d’origine animale.
Les produits Aratăn sont formulés sans ingrédient d’origine animale. Cette information est vérifiée produit par produit avant sa publication sur la fiche correspondante.
Ce qu’on vous doit, toujours.
Une composition claire, une origine vérifiable, et la transparence sur nos choix — y compris quand on ajuste quelque chose en cours de route. C’est notre façon de mériter la confiance que vous nous accordez pour vos enfants.
Nous poser une questionNos engagements
Ce que nous faisons, concrètement.
Nous préférons expliquer nos choix plutôt que multiplier les promesses. Voici comment nous sélectionnons nos ingrédients, nos partenaires et nos emballages.
Des produits pensés pour un usage réel.
Chaque soin est développé à partir d’un besoin précis : nourrir une peau sèche, apporter du confort ou faciliter le soin quotidien des enfants et de leur famille. Nous cherchons des textures agréables et des formules faciles à comprendre.
Une filière qui relie le Mali et la France.
Notre beurre de karité brut est produit par une coopérative de femmes au Mali, puis conditionné en France. Nos autres soins sont développés et fabriqués avec un laboratoire français spécialisé en cosmétique.
Dire clairement ce que contient chaque produit.
La liste complète des ingrédients est disponible sur chaque fiche produit. Nous expliquons aussi le rôle des principaux ingrédients et les précautions d’utilisation, afin que chacun puisse choisir en connaissance de cause.
Tester avant de commercialiser.
Avant sa commercialisation, chaque produit suit les évaluations réglementaires et les tests adaptés à sa formule et à son emballage. Lorsqu’un résultat est présenté, nous précisons le protocole, la durée et le nombre de participants.
Réduire lorsque cela est possible.
Nous cherchons des emballages adaptés à l’usage, solides et aussi légers que possible. Nous privilégions les composants recyclables lorsque les filières de tri le permettent et évitons les éléments décoratifs inutiles.
Des formules sans ingrédient d’origine animale.
Les produits Aratăn sont formulés sans ingrédient d’origine animale. Cette information est vérifiée produit par produit avant sa publication sur la fiche correspondante.
Une question sur un produit ?
Si une information vous manque, écrivez-nous. Nous préférons répondre précisément plutôt que donner une réponse générale.
Nous poser une questionNotre histoire
Une histoire née d’un besoin essentiel.
Aratăn est née d’un besoin très personnel : trouver des soins doux, simples et adaptés à la peau sèche et sensible de mes enfants.
À l’origine
À l’origine, une recherche très personnelle.
En tant que maman, j’ai longtemps cherché des soins adaptés à la peau de mes enfants. Je voulais comprendre les formules, savoir ce que j’appliquais sur leur peau et trouver des textures agréables à utiliser chaque jour.
J’ai constaté que les besoins des peaux noires, mates et métissées, souvent sujettes à la sécheresse, étaient encore peu représentés. J’ai alors décidé de créer Aratăn : une marque de soins pensée à partir de besoins réels, d’abord pour les enfants, puis pour toute la famille.
Nos racines
Pourquoi le nom Aratăn ?
Aratăn signifie « les enfants » en tamasheq, une langue traditionnellement écrite en tifinagh. Ce nom fait écho à mes racines nigériennes et maliennes, ainsi qu’à l’héritage des Kel Tamasheq.
Il rappelle aussi la raison d’être de la marque : prendre soin des enfants avec des produits simples et transmettre ces gestes au sein des familles.
Notre manière de faire
Des choix simples et expliqués clairement.
Des besoins réels
Chaque produit part d’un usage concret et d’un besoin identifié chez les peaux sèches et sensibles.
Des formules simples à comprendre
Nous expliquons le rôle des ingrédients et la façon d’utiliser chaque soin, sans multiplier les promesses.
Des partenaires engagés à chaque étape
Nous sélectionnons nos matières premières auprès de coopératives africaines qui valorisent les savoir-faire locaux et s’inscrivent dans une démarche de commerce équitable. Nos formules sont ensuite développées et fabriquées en France.
Le mot de la fondatrice
« Parce que ce qui est bon pour mes enfants, l’est aussi pour les vôtres. »
Hannatou · Fondatrice d’Aratăn
Découvrir les soins Aratăn
Découvrir les soins Aratăn.
Découvrez notre beurre de karité brut et les soins actuellement en développement.
Découvrir nos soinsNotre histoire
Une histoire née d’un besoin essentiel.
Aratăn est née d’un besoin très personnel : trouver des soins doux, simples et adaptés à la peau sèche et sensible de mes enfants.
À l’origine
Tout a commencé avec mes enfants.
En tant que maman, j’ai longtemps cherché des soins adaptés à la peau de mes enfants. Je voulais comprendre les formules, savoir ce que j’appliquais sur leur peau et trouver des textures agréables à utiliser chaque jour.
J’ai constaté que les besoins des peaux noires, mates et métissées, souvent sujettes à la sécheresse, étaient encore peu représentés. J’ai alors décidé de créer Aratăn : une marque de soins pensée à partir de besoins réels, d’abord pour les enfants, puis pour toute la famille.
Nos racines
Pourquoi le nom Aratăn ?
Aratăn signifie « les enfants » en tamasheq, une langue traditionnellement écrite en tifinagh. Ce nom fait écho à mes racines franco-nigériennes et à l’héritage des Kel Tamasheq.
Il rappelle aussi la raison d’être de la marque : prendre soin des enfants avec des produits simples et transmettre ces gestes au sein des familles.
Notre manière de faire
Des choix simples et expliqués clairement.
Des besoins réels
Chaque produit part d’un usage concret et d’un besoin identifié chez les peaux sèches et sensibles.
Des formules simples à comprendre
Nous expliquons le rôle des ingrédients et la façon d’utiliser chaque soin, sans multiplier les promesses.
Des partenaires choisis avec soin
Notre beurre de karité est produit par une coopérative de femmes au Mali. Le conditionnement et le développement de nos autres soins sont réalisés en France.
Le mot de la fondatrice
« J’ai créé Aratăn pour proposer aux familles les soins simples que je cherchais pour mes propres enfants. »
Hannatou · Fondatrice d’Aratăn
Découvrir les soins Aratăn
Découvrir les soins Aratăn.
Découvrez notre beurre de karité brut et les soins actuellement en développement.
Découvrir nos soinsBeurre de karité brut · 200 g
Le beurre de karité brut, simplement.
Un soin naturellement riche pour nourrir, protéger et assouplir les peaux sèches ainsi que les cheveux.
Multi-usagespeau · cheveux
Un seul soin, plusieurs usages
Pour le visage, le corps et les cheveux.
Le beurre de karité brut s’utilise en petite quantité. Chauffé entre les mains, il fond et s’applique facilement sur les zones qui ont besoin de plus de confort.
Son origine
Un héritage transmis avec soin.
Notre beurre de karité est produit au Mali par une coopérative de femmes, puis conditionné en France.
En savoir plus sur nos engagementsBientôt disponible
La crème dermo‑hydratante Aratăn.
Une crème riche conçue pour apporter du confort aux peaux sèches et sensibles des tout-petits — et de toute la famille. Sa formule associe beurre de karité, huile de baobab et poudre d’avoine.
Être informé(e) du lancementDécembre est là ! Les journées raccourcissent, l’hiver s’installe vraiment, avec son lot de petits nez qui coulent, ses soirées froides et ses microbes qui tournent à l’école ou à la crèche.
Et chaque année, il y a une huile essentielle qui me sauve la vie : le ravintsara!
Je l’adore vraiment. C’est devenu un réflexe dans notre maison, une petite goutte de douceur et de respiration quand l’hiver devient un peu trop long.
Aujourd’hui, j’avais envie de vous partager comment je l’utilise avec mes enfants, ce qui marche pour nous et ce que les spécialistes recommandent pour le faire en toute sécurité.
Pourquoi j’aime autant le ravintsara?
Parcequ’il est reconnu pour :
- aider à libérer la respiration
- apporter du confort en cas de nez pris
- assainir l’air
- soutenir naturellement les défenses hivernales
- offrir une odeur douce et fraîche, facilement acceptée par les enfants
C’est l’une des rares huiles respiratoires que l’on peut utiliser dès 3 mois en usage aérien, ce qui en fait un allié précieux, un vrai petit coup de pouce naturel.
Comment l’utiliser ?
Ma méthode préférée : le mouchoir près de l’oreiller
Je vous partage ce qui marche le mieux chez moi, avec mes enfants :
✔️ Ma pratique personnelle
Je dépose 2 à 3 gouttes de ravintsara sur un mouchoir
et je le place à côté de l’oreiller, jamais en dessous, jamais en contact direct.
Chez nous, c’est LA méthode miracle!
Les enfants respirent mieux, s’apaisent plus vite et s’endorment beaucoup plus sereinement.
✔️ La recommandation générale
Pour les parents qui débutent avec les huiles essentielles, on conseille souvent 1 seule goutte, pour rester dans une utilisation très douce.
Mais avec le temps, j’ai adapté la méthode à mes enfants, en observant leur tolérance.
Et plusieurs gouttes (toujours à distance) fonctionnent très bien pour nous.
Les autres méthodes simples, douces et sécuritaires
✔️ Diffusion douce avant le coucher
- Diffuser 5 à 10 minutes dans la chambre
- Sans la présence de l’enfant
- Couper, puis aérer légèrement
- Installer ensuite votre enfant dans un air plus frais et apaisant
Parfait pour un coucher serein.
✔️ Le coton discret
- 1 goutte sur un coton
- Placé dans une poche, près du berceau ou dans un tiroir du lit
- Jamais en contact direct avec la peau
Une solution idéale pour une diffusion légère et continue.
✔️ Le rituel “Maman respire”
- 1 goutte sur vos mains
- Vous respirez profondément loin de l’enfant
- Vous le couchez ensuite, apaisée
Parce qu’un parent détendu aide l’enfant à se détendre aussi
Le ravintsara est-il la seule huile amie des enfants ?
Bonne nouvelle : non !
Mais c’est la plus polyvalente, et la plus facile à utiliser dès 3 mois.
Autres huiles adaptées aux enfants :
- 🌸 Lavande vraie : pour apaiser, dès 3 mois
- 🍊 Orange douce / mandarine : pour calmer, dès 3 mois
- 🌲 Sapin baumier : purifie l’air dès 3 mois
- 🍃 Eucalyptus radié : très efficace mais seulement dès 3 ans
Pour les tout-petits, le ravintsara reste le champion de l’hiver.
⚠️ À retenir absolument
- ❌ Pas d’utilisation avant 3 mois
- ❌ Pas d’application sur la peau des bébés
- ❌ Pas en inhalation directe
- ❌ Pas sous le nez
- ✔️ Usage aérien doux dès 3 mois
- ✔️ Utilisation cutanée très diluée seulement chez les enfants plus grands, et avec prudence
En conclusion
Le ravintsara, c’est un peu notre rituel magique de l’hiver.
Une goutte (ou trois 😉) sur un mouchoir, une diffusion de quelques minutes…
et la respiration de mes enfants est déjà plus légère, l’ambiance plus douce, les soirées plus sereines.
Je partage avec vous ce qui fonctionne dans ma famille,
avec honnêteté, simplicité et prudence.
L’essentiel, comme toujours, c’est d’écouter son enfant,
et de choisir des gestes qui apportent du confort, de la chaleur et beaucoup d’amour
